“El infrarrealismo, aclaro, no es una escuela o tendencia literaria que busca acomodo, sino un movimiento de ruptura. Nuestra propuesta rebasa el esquema meramente formalista y estético con que comúnmente se considera a la vanguardia y neovanguardia. Por ello, en este preciso contexto, Mario Santiago escribía lúdica y tajantemente en su manifiesto de 1975: “EL ARTE EN ESTE PAÍS NO HA IDO MÁS ALLÁ DE UN CURSILLO TÉCNICO PARA EJERCER LA MEDIOCRIDAD DECORATIVAMENTE”. En el caso de la poesía, el infrarrealismo tampoco se reducía a ser meramente un relevo de generaciones como lo quiso ver Octavio Paz al considerarse como heredero universal de Contemporáneos y proponerse como su figura más trascendental. La opción del infrarrealismo siempre fue y ha sido vivir el tiempo que nos toca vivir (con sus innegables circunstancias) o el tiempo que escogemos como opuesto a la homogeneización del tiempo [...] Nosotros optamos por circular simultáneamente entre las grandes avenidas del mundo local-global y el callejón sin salida, entre el centro, la periferia y los márgenes, buscando la unión entre la vida y el arte en una sola temporalidad. “

​

Rubén Medina

​

Poemas de: José Rosas Ribeyro, Mario Santiago Papasquiaro, Edgar Artaud Jarry, Víctor Monjarás Ruiz, Jorge Hernández Piel Divina, Pedro Damián Bautista, Ramón Méndez Estrada, Rubén Medina, Mara Larrosa, José Peguero, Rafael Catana, Cuauhtémoc Méndez, Bruno Montané Krebs, Claudia Kerik, Óscar Altamirano, María Guadalupe Ochoa Ávila, Juan Esteban Harrington, Mario Raúl Guzmán y Eduardo Guzmán Chávez.

​

Rubén Medina nació en México DF en 1955. Es poeta, traductor, académico y nómada. Es también uno de los fundadores del Infrarrealismo. En 1977 editó la revista Correspondencia Infra, junto con José Peguero. Reside en Estados Unidos desde el verano de 1978. Ha publicado los libros de poesía Báilame este viento, Mariana (1980), Amor de lejos... Folls ́love (1986), y Nomadic Nation/Nación Nómada (2010), además de poemas en una decena de antologías en Estados Unidos, Latinoamérica y España. En el ámbito de la investigación literaria y cultural, ha publicado Autor, autoridad y autorización: escritura y poética de Octavio Paz (1999), y Genealogías del presente y del pasado: literatura y cine meXicanos (2010). Junto a John Burns realizó la selección y traducción de la antología de poetas beats Una tribu de salvajes a las puertas del infierno (2012).